Primer Premio IES Elviña - 1988 / "Catro lúas roibéns sobor Io" (E.V.Pita, 1988)

Banda deseñada publicada na revista Xiada, número 7, do IES Elviña / A Coruña, 1988

Primer premio de Certame Cultural

Título: "Catro lúas roibéns sobor Io" / Autor: E.V.Pita, 1988

Comic publicado en la revista Xiada, número 7, del IES Elviña / A Coruña, 1988
Primer premio del Certamen Cultural
Título: "Catro lúas roibéns sobor Io" ("Cuatro lunas rojas sobre Io") / Autor: E.V.Pita, 1988

Comic book published in Xiada review, number 7, in IES Elviña (A Coruña, Spain) / 1988

Gold premium in Elviña's Cultural Awards

Title: "Catro lúas roibens sobor Io" ("Four red moons on the Io orbit")

Comic book artist: E.V.Pita, 1988

Portada da revista Xiada (número 7) onde se publicou a banda deseñada premiada.

Portada de la revista Xiada (número 7) donde se publicó el comic premiado

Xiada Elviña's review where this comic book was published

"Catro lúas roibéns sobor Io" (E.V.Pita, 1988) / Páxina 1 / Página 1 / Page 1


"Catro lúas roibéns sobor Io" (E.V.Pita, 1988) / Páxina 2/ Página 2 / Page 2

"Catro lúas roibéns sobor Io" (E.V.Pita, 1988) / Páxina 3 / Página 3 / Page 3

"Catro lúas roibéns sobor Io" (E.V.Pita, 1988) / Páxina 4 / Página 4 / Page 4

Argumento: Una misión tripulada conjunta soviético-americana explora el satélite volcánico Io, que orbita sobre Júpiter, y en el que hay probabilidades de hallar algún tipo de vida.

Nota: En 1988, Europa estaba dividida por un telón de acero que separaba el bloque occidental de la URSS y sus satélites del Este, muro que cayó un año después.

O conto é o seguinte: Unha misión tripulada conxunta soviético-americana explora o satélite volcánico Io, que orbita sobre Júpiter, y no que hai probabilidades de atopar algún tipo de vida.

Nota: En 1988, Europa estaba dividida por un telón de acero que separaba o bloque occidental da URSS e os seus satélites do Leste, muro que caeu un ano despois.

Plot: A manned mission to Soviet-American joint explores the volcanic satellite Io, which orbits Jupiter, and there are likely to find some kind of life.

Note: In 1988, Europe was divided by an iron curtain that separated the Western bloc of the USSR and its satellites in the east but this wall fell a year later.

Primer Premio IES Elviña - 1988