martes, 27 de julio de 2010

Tercer premio Concurso de Cómic de Cornellá (1987)

Portada de III concurso de comics de Cornellá (Barcelona) en 1987
"Limia nos ceos" (E.V.Pita / 1987) Páxina / Página / Page 1

"Limia nos ceos" (E.V.Pita / 1987) Páxina / Página / Page 2

"Limia nos ceos" (E.V.Pita / 1987) Páxina / Página / Page 3

"Limia nos ceos" (E.V.Pita / 1987) Páxina / Página / Page 4


El comic "Limia nos Ceos" (Limia, el río del olvido, en los cielos) (E.V.Pita, 1987) obtuvo el tercer premio en el Concurso de Cómic de Cornellá en 1987.


A banda deseñada "Limia nos Ceos" (E.V.Pita, 1987) quedou no terceiro posto no concurso de banda deseñada de Cornellá en 1987


The comic "Limia nos Ceos" (Limia river in the sky) (by E.V.Pita, 1987) gets the bronze award in Cornellá in 1987.

Género / Xénero: Social / Ciencia Ficción
Topic: Social / Science Fiction / Global changes
Debuxante e guionistas / Comic book artist: E.V.Pita
Ano / Data / Date: 1987
Publicación / Published: "3 anys de comics á Cornella", Barcelona

Argumento: En una epoca del futuro, el mar ha inundado la Tierra y devastado el planeta. Mientras los habitantes tratan de sobrevivir en ciudades abandonadas y cubirtas por el agua o la nieve, la civilización sigue en los cielos. En órbita, una gran estación espacial ha conservado la tecnología más avanzada pero evitan todo contacto para no contaminarse con los desafortunados de la Tierra y envían a hologramas y replicantes en su ayuda.
O conto é o seguinte: nun futuro sen precisar, a Terra quedou asulagada polo aumento dos mares, un desastre ecolóxico que devastou o planeta. Mentres os poboadores tentan sobrevivir en cidades abandoadas, mergulladas ou cubertas polas folerpas, a civilización prosegue nos ceos. En órbita, rota unha grande estación espacial que conservou a tecnoloxía máis avanzada pero que evitan ter contacto cos desafortunados que quedaron na Terra para non se contaminar. Envían a un replicante holográfico na axuda do planeta devastado.
Comic book script: At a time in the future, the sea has flooded the earth and devastated the planet. While people struggle to survive in a city abandoned and covered by water or snow, civilization is in heaven. In orbit, a large space station has retained the most advanced technology but avoid all contact to avoid contamination with the unfortunate of the earth and replicating holograms and sent to their aid.













No hay comentarios:

Publicar un comentario