GRAND PRIX DE LA VILLE D'ANGOULÊME 2012 : | ||
 © Le Fauve / Lewis Trondheim / 9e ART + | LE PALMARES 2012Découvrez l'intégralité du Palmarès officiel du Festival 2012, proclamé lors de la cérémonie de remise des Prix ce dimanche 29 janvier au théâtre d'Angoulême.  http://www.bdangouleme.com/palmares-officiel | |
 © J. Alvarez / 9e ART + | Jean-Claude Vannier | |
lunes, 30 de enero de 2012
Palmares del 39 Festival de Anguleme
sábado, 28 de enero de 2012
Festival de Angouleme 2012: Exposición de autores europeos / 26 a 29 de enero 2012
Exposición de Angouleme sobre autores europeos:
www.bdangouleme.com/exposition_europe
Una exposición reúne 50 artistas de 21 nacionalidades para ilustrar brillantemente el pasado, presente y futuro de la Unión Europea.
Ilustrar cómo la Unión Europea, sus principios, sus programas y su futuro? Esta fue la misión encomendada a 50 autores de 21 países de la exposición "Europa emergente", la plaza de Saint-Martial de Angulema hasta el 29 de enero. Cada diseñador se le asignó un tema de derechos, la paz y los derechos humanos en la biblioteca digital o el espacio europeo del proyecto Galileo, a la seguridad alimentaria, las vacaciones pagadas o la ayuda al desarrollo, ejemplos de la multiplicidad de las acciones de la Unión.
La primera parte de la exposición, en los principios fundadores de Europa, la recogida de firmas del cómic famoso como el francés Baru y Hervé Laurent Verron, italiano o español Rubén Pellejero Milo Manara. Cada uno aporta su perspectiva y estilo en temas universales tales como la eliminación de la pobreza y la justicia.
Luego viene la segunda parte de la exposición, dedicada a los programas actuales de la Unión Europea y construido con el personaje de Iris, 19, como el plomo rojo. Diseñado por el francés Charles Berberian, este estudiante de arquitectura en la Escuela de Bellas Artes de París de descubrir Europa y su gente con "sofa surfing" - una referencia directa al concepto de "Couch Surfing", que permite viajar que se celebrará en locales en el sofá.
El Iris rubia tiene muchas caras, en forma de la pluma y el estilo de cada autor, como la francesa Penélope Bagieu, el holandés Joost Swarte, Ulli lujuria austriaco o belga Sergio Salma. Cada uno de ellos, por el consejo de su dibujo a menudo silencioso, va a vivir, aprender o el uso de los programas existentes de la Unión Europea a Iris.
El futuro de Europa está tomando forma en la tercera parte de la exposición. Desarrollo Sostenible (los franceses Florencia Cestac), una biblioteca digital (el checo Jaromir 99) o la espinosa cuestión de las fronteras de Europa (España Miguelanxo Prado), los temas a veces hasta una imágenes a priori difícil, pero con ilustres brillantemente por los diseñadores, en estilos totalmente diferentes.
Al final de la exposición, una docena de personas responden a todas las preguntas sobre el Fondo Social Europeo, que apoya el empleo en los Estados miembros de la UE. Y para aquellos que no pudieron llegar a Angouleme, los diseñadores de la etapa se publicarán en el sitio del Festival en la siguiente dirección: www.bdangouleme.com / exposition_europe. Mientras que en Facebook (www.facebook.com / Iriseurope), los usuarios pueden seguir, día a día, el viaje de Iris ...
Une exposition rassemble 50 dessinateurs de 21 nationalités pour illustrer brillamment le passé, le présent et le futur de l’Union européenne.
Comment illustrer l’Union européenne, ses principes, ses programmes et son futur ? Telle a été la mission confiée à 50 auteurs de 21 pays différents pour l’exposition “L’Europe se dessine”, sur la place Saint-Martial d’Angoulême jusqu’au 29 janvier. Chaque dessinateur s’est vu confier une thématique, de la paix et les droits de l’homme à la bibliothèque numérique ou au projet spatial européen Galileo, en passant par la sécurité alimentaire, les congés payés ou l’aide au développement, exemples de la multiplicité des actions de l’Union.
La première partie de l’exposition, sur les principes fondateurs de l’Europe, rassemble des signatures renommées de la bande dessinée comme les Français Hervé Baru et Laurent Verron, l’Italien Milo Manara ou l’Espagnol Ruben Pellejero. Chacun d’eux apporte son point de vue et son style sur de grands thèmes universels comme l’élimination de la pauvreté ou la justice.
Vient ensuite la deuxième partie de l’exposition, consacrée aux programmes actuels de l’Union européenne et construite avec le personnage d’Iris, 19 ans, comme fil rouge. Imaginée par le Français Charles Berberian, cette étudiante en architecture aux Beaux-Arts de Paris part découvrir l’Europe et ses habitants grâce au “sofa surfing” - référence directe au concept du “couch surfing”, qui permet de voyager en étant hébergé par des locaux, sur leur canapé.
La blonde Iris a de multiples visages, modelé par la plume et le style de chaque auteur, comme la Française Pénélope Bagieu, le Néerlandais Joost Swarte, l’Autrichienne Ulli Lust ou le Belge Sergio Salma. Chacun d’entre eux, par son dessin ou sa planche souvent muette, va faire vivre, découvrir ou utiliser des programmes actuels de l’Union européenne à Iris.
Le futur de l’Europe se dessine lors de la troisième partie de l’exposition. Le développement durable (par la Française Florence Cestac), une bibliothèque numérique (le Tchèque Jaromir 99) ou l’épineuse question des frontières de l’Europe (l’Espagnol Miguelanxo Prado), autant de thématiques parfois a priori difficilement illustrables mais imagées avec brio par les dessinateurs, dans des styles totalement différents.
A la sortie de l’exposition, une dizaine de personnes répondent à toutes les questions au sujet du Fonds social européen, qui soutient l’emploi dans les Etats membre de l’UE. Et pour celles et ceux qui ne pourraient pas venir à Angoulême, les planches des dessinateurs seront publiées sur le site du Festival, à l’adresse suivante : www.bdangouleme.com/exposition_europe. Tandis que sur Facebook (www.facebook.com/Iriseurope), les internautes pourront suivre, jour après jour, le voyage d’Iris...
www.bdangouleme.com/exposition_europe
Una exposición reúne 50 artistas de 21 nacionalidades para ilustrar brillantemente el pasado, presente y futuro de la Unión Europea.
Démocratie
Joao Chambel
Justice:
Yslaire
Droits de l’Homme:
Alfred
Elimination de la pauvreté:
Hervé Baru
Espace de paix:
Laurent Verron
Représentation de l’humain dans la peinture
Manara
Perspective picturale
Ruben Pellejero
Solfège et harmonie
Ville Ranta
Hymne, devise, drapeau et monnaie
Alecos Papadatos
Citoyenneté/droit de vote aux élections locales et européennes
David Krancan
Le programme Ariane
Claudio Stassi
Réseau trans-européen (RTE)
Pieter de Poortere
Sûreté des produits alimentaires
Joost Swarte
Les différents labels européens de qualité (AOP) - Un nouveau logo Bio commun
Nicolas Mahler
Lutte contre les émissions de gaz à effets de serre
Luc Cromheecke
Numéro d’urgence 112
Jacek Fras
Congés payés 4 semaines minimum
Massimo Giacon
Congé maternité de 14 semaines minimum
Camille Jourdy
Interdiction du travail avant l’âge de 15 ans
Nob
Libre circulation des personnes
Jakub Rebelka
Programmes Erasmus, Comenius, Léonardo
Pénélope Bagieu
Passeport Europass
Giuseppe Palumbo
10 ans de l’Euro fiduciaire
Bo Ashi
Les jumelages en Europe
Anouk Ricard
Carte européenne d’assurance maladie
Dario Adanti
Egalité hommes-femmes (salaires et formations)
Claire Lenkova
Le programme Grundtvig
Ulli Lust
2012, Année du vieillissement actif
Soren Mosdal
Politique régionale
Veronica Solomon
Aide humanitaire européenne
Jakob Klemencic
Aide au développement
Mari Ahokoivu
Prix Sakharov pour la liberté de l’esprit
Luke Pearson
Observations électorales en pays tiers
Joonas Sildre
Les missions PSDC
Edda Strobl
Négociations climatiques internationales
Nix
La politique européenne de voisinage
Sergio Salma
Le Service volontaire européen (SVE)
Dino Kouyialis – Denis Constantinou
Visions de futur
Développement durable et recyclage
Florence Cestac
Biodiversité
Philip Janta
Vers l’indépendance énergétique
Matei Branea
La ville verte de demain
Paul Francis
Un réseau de médias paneuropéens
Zsolt Vidak
Investissement de 3% du PIB dans la R&D
Andi Watson
Formation tout au long de la vie
Matti Hagelberg
Élargissement : quelles frontières pour l’Europe?
Miguelanxo Prado
L’Europe du multilinguisme
Kati Kovacs
La réduction des distances grâce à l’augmentation des lignes de train à grande vitesse
Tommi Musturi
Espace de paix
Irkus M.Zeberio
La réduction des distances grâce à l’augmentation des lignes de train à grande vitesse
Tommi Musturi
Espace de paix
Irkus M.Zeberio
Ilustrar cómo la Unión Europea, sus principios, sus programas y su futuro? Esta fue la misión encomendada a 50 autores de 21 países de la exposición "Europa emergente", la plaza de Saint-Martial de Angulema hasta el 29 de enero. Cada diseñador se le asignó un tema de derechos, la paz y los derechos humanos en la biblioteca digital o el espacio europeo del proyecto Galileo, a la seguridad alimentaria, las vacaciones pagadas o la ayuda al desarrollo, ejemplos de la multiplicidad de las acciones de la Unión.
La primera parte de la exposición, en los principios fundadores de Europa, la recogida de firmas del cómic famoso como el francés Baru y Hervé Laurent Verron, italiano o español Rubén Pellejero Milo Manara. Cada uno aporta su perspectiva y estilo en temas universales tales como la eliminación de la pobreza y la justicia.
Luego viene la segunda parte de la exposición, dedicada a los programas actuales de la Unión Europea y construido con el personaje de Iris, 19, como el plomo rojo. Diseñado por el francés Charles Berberian, este estudiante de arquitectura en la Escuela de Bellas Artes de París de descubrir Europa y su gente con "sofa surfing" - una referencia directa al concepto de "Couch Surfing", que permite viajar que se celebrará en locales en el sofá.
El Iris rubia tiene muchas caras, en forma de la pluma y el estilo de cada autor, como la francesa Penélope Bagieu, el holandés Joost Swarte, Ulli lujuria austriaco o belga Sergio Salma. Cada uno de ellos, por el consejo de su dibujo a menudo silencioso, va a vivir, aprender o el uso de los programas existentes de la Unión Europea a Iris.
El futuro de Europa está tomando forma en la tercera parte de la exposición. Desarrollo Sostenible (los franceses Florencia Cestac), una biblioteca digital (el checo Jaromir 99) o la espinosa cuestión de las fronteras de Europa (España Miguelanxo Prado), los temas a veces hasta una imágenes a priori difícil, pero con ilustres brillantemente por los diseñadores, en estilos totalmente diferentes.
Al final de la exposición, una docena de personas responden a todas las preguntas sobre el Fondo Social Europeo, que apoya el empleo en los Estados miembros de la UE. Y para aquellos que no pudieron llegar a Angouleme, los diseñadores de la etapa se publicarán en el sitio del Festival en la siguiente dirección: www.bdangouleme.com / exposition_europe. Mientras que en Facebook (www.facebook.com / Iriseurope), los usuarios pueden seguir, día a día, el viaje de Iris ...
Une exposition rassemble 50 dessinateurs de 21 nationalités pour illustrer brillamment le passé, le présent et le futur de l’Union européenne.
Comment illustrer l’Union européenne, ses principes, ses programmes et son futur ? Telle a été la mission confiée à 50 auteurs de 21 pays différents pour l’exposition “L’Europe se dessine”, sur la place Saint-Martial d’Angoulême jusqu’au 29 janvier. Chaque dessinateur s’est vu confier une thématique, de la paix et les droits de l’homme à la bibliothèque numérique ou au projet spatial européen Galileo, en passant par la sécurité alimentaire, les congés payés ou l’aide au développement, exemples de la multiplicité des actions de l’Union.
La première partie de l’exposition, sur les principes fondateurs de l’Europe, rassemble des signatures renommées de la bande dessinée comme les Français Hervé Baru et Laurent Verron, l’Italien Milo Manara ou l’Espagnol Ruben Pellejero. Chacun d’eux apporte son point de vue et son style sur de grands thèmes universels comme l’élimination de la pauvreté ou la justice.
Vient ensuite la deuxième partie de l’exposition, consacrée aux programmes actuels de l’Union européenne et construite avec le personnage d’Iris, 19 ans, comme fil rouge. Imaginée par le Français Charles Berberian, cette étudiante en architecture aux Beaux-Arts de Paris part découvrir l’Europe et ses habitants grâce au “sofa surfing” - référence directe au concept du “couch surfing”, qui permet de voyager en étant hébergé par des locaux, sur leur canapé.
La blonde Iris a de multiples visages, modelé par la plume et le style de chaque auteur, comme la Française Pénélope Bagieu, le Néerlandais Joost Swarte, l’Autrichienne Ulli Lust ou le Belge Sergio Salma. Chacun d’entre eux, par son dessin ou sa planche souvent muette, va faire vivre, découvrir ou utiliser des programmes actuels de l’Union européenne à Iris.
Le futur de l’Europe se dessine lors de la troisième partie de l’exposition. Le développement durable (par la Française Florence Cestac), une bibliothèque numérique (le Tchèque Jaromir 99) ou l’épineuse question des frontières de l’Europe (l’Espagnol Miguelanxo Prado), autant de thématiques parfois a priori difficilement illustrables mais imagées avec brio par les dessinateurs, dans des styles totalement différents.
A la sortie de l’exposition, une dizaine de personnes répondent à toutes les questions au sujet du Fonds social européen, qui soutient l’emploi dans les Etats membre de l’UE. Et pour celles et ceux qui ne pourraient pas venir à Angoulême, les planches des dessinateurs seront publiées sur le site du Festival, à l’adresse suivante : www.bdangouleme.com/exposition_europe. Tandis que sur Facebook (www.facebook.com/Iriseurope), les internautes pourront suivre, jour après jour, le voyage d’Iris...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)