http://canalvoz.com/vigo/2010/12/06/0003_8893456.htm
Hergé menciona al puerto de Vigo en «El cangrejo de las pinzas de oro»
Viñeta de la reedición de 1942 de "El cangrejo de las pinzas de oro". Hergé, por algún motivo, menciona a Vigo, quizás famoso por sus naufragios, y curiosamente, tras acabar el siguiente album la Estrella Misteriosa, se embarca en un doble album (El secreto del Unicornio y El Tesoro de Rackham el Rojo) sobre la búsqueda de un tesoro en un galeón hundido tras una batalla contra los corsarios. Tenemos Vigo, tesoro hundido en un galeón, influencia de Julio Verne, 20.000 leguas de viaje submarino (el capitán Nemo usa un submarino para abastecerse con el tesoro hundido con los galeones de Rande en la bahía de Vigo). Y para colmo, en El tesoro de Rackham el Rojo, Tintín usa un minisubmarino del profesor Tornasol para localizar el tesoro.
Son demasiadas casualidades. Mi teoría es que Hergé, cuando dibujó El cangrejo, ya tenía en mente los álbumes de la búsqueda del tesoro, había leído a Verne y asoció ideas: Capitán Nemo-submarino, tesoro de Rande-galeón El Unicornio... La mención a Vigo es la prueba de que ya bullía la nueva historieta en su cabeza y quizás le traicionó el subconsciente.
El puerto de Vigo sale mencionado en El cangrejo de las pinzas de oro, comic de Hergé, publicado entre 1940 y 1941 y reeditado en 1943, en plena Segunda Guerra Mundial y con el reino de Bélgica bajo ocupación nazi.
En una viñeta de El Cangrejo, la radio del teniente Delcourt, oficial de la Legión Extranjera en Marruecos, alerta de que el barco Tanganika se ha hundido frente a las costas de Vigo.
Este álbum es clave porque aparece por primera vez el capitán Haddock, quien se hace amigo de Tintín tras descubrir que su mercante es usado por unos narcotraficantes para ocultar opio en latas de conserva. Las primeras páginas tienen como escenario los muelles y grúas de un puerto español sin identificar. ¿Vigo?
Hay un dato que lo excluye y es que, al inicio del album, hay una viñeta en un bar donde están sentados Dupont y Dupont (Hernández y Fernández). El bar puede dar una pista de en qué lugar están: su nombre es Cafe des Spo..., un nombre inequívocamente francés.
Otros datos: el barco Karadboujan parte del desconocido puerto con Tintín encerrado en las bodegas. Escapa en apenas unas horas pero supongamos que lo tienen retenido un día y que tarda otro en unirse al capitán Haddock y escapar en un bote. Como mucho han pasado dos días, aunque la acción no lleva más de una noche (8-10 horas), y resulta que se encuentran perdidos entre la costa española y África. Luego, consiguen tomar un hidroavión que los llevará al desierto. Si hubiesen partido de un puerto francés o belga es imposible que en dos días llegasen a la costa africana. Es más factible desde un puerto español o portugués. Pero claro, no sabemos hasta qué punto Hergé, siendo lo riguroso que era, tenía en cuenta esos cálculos en el desarrollo de la acción. Lo que está claro es que un barco que sale de Bruselas, en una noche no puede ponerse frente a la costa africana. Por eso, flota la sospecha de que el Karadbujan partió de un puerto español.
Vigo es la única referencia actual a una ciudad española en los álbumes de Tintín porque la viñeta de Tintín en el Congo donde el protagonista ve las islas Canarias ha sido suprimida en los álbumes modernos. En la edición original de Tintín en el Congo, el reportero explica a Milú desde el barco que les lleva a Africa que las islas que ven son Tenerife. Esa viñeta fue sustituida por otra que dice: "Ahí está Africa", aunque la costa está orientada al Oeste, lo que efectivamente solo pueden ser las Canarias, o la costa del Índico.
Viñeta original de "Tintin en el Congo" en la que menciona a las islas Canarias, al puerto de Santa Cruz de Tenerife y se ve un dibujo de El Teide.
Viñeta actual de Tintín en el Congo. La referencia a Canarias ha sido reemplazada por una más general a Africa. Pero al estar la costa al Oeste, solo puede ser Canarias o la Africa del Índico. La razón de la supresión se debe a que los guiones de Tintín tendían a ser excesivamente didácticos y restaba agilidad a la narración. En los arreglos posteriores, Hergé eliminó mucha "relleno".
.................
Añadido:
Si se observa una de las viñetas, la famosa en la que Tintín se acerca al muelle donde está atracado el Karadboujan, en dicho puerto con grúas se distingue a lo lejos, al frente, una franja de tierra (¿ría?) con una fábrica (en Vigo, justo al otro lado de la ría estaba en los aos 30 la factoría de la conservera Massó con su larga torre).
Segun el libro "Tintin y una visión de la realidad", Hergé usó como documentación para la famosa viñeta del Karadboujan una foto del puerto de Glasgow.
No obstante, Hergé era muy meticuloso y siempre se guiaba por fotografías para documentarse e ilustrar los paisajes de viñetas, por lo que es posible que haya obtenido otras del ABC de la época o de postales. Sería fácil comparar fotos del puerto de A Coruña entre 1930-1940 con las escenas portuarias de primeras páginas de "El Cangrejo de las pinzas de oro". Una de las claves son los modelos de las grúas.
http://www.casaspain.com/Infotur/A_CORU%C3%91A/wesp/180px-Puerto_de_La_Coruna_(Spain).jpg
http://62.15.226.148/auto50/335042.jpg
http://www.lavozdegalicia.es/foto_hemeroteca/2005/04/12/0012_1616728/Foto/c13c8f2.jpg
http://pictures.todocoleccion.net/tc/2010/07/31/20743802.jpg
De Vigo
http://imageshack.us/photo/my-images/299/ggm338.jpg/
http://www.vigoenredados.com/wp-content/uploads/Jose_Gil_a1.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6mL2l1LU3LXp4C2lwmKYruMqx3odzZUZmzSJ9qHFvjtkCF_skKtbpJ2kmfzDmjQist7xBBC27Ledz9Ru4kdBxNt5JGrRG6T_YuwFib7u2b3VAfdE2P4wNaCjOEgWDq0cbr34iTDZsyI/s1600/copia+de+despedida+de+emigrantes,+Porto+de+Vigo.JPG
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe6mL2l1LU3LXp4C2lwmKYruMqx3odzZUZmzSJ9qHFvjtkCF_skKtbpJ2kmfzDmjQist7xBBC27Ledz9Ru4kdBxNt5JGrRG6T_YuwFib7u2b3VAfdE2P4wNaCjOEgWDq0cbr34iTDZsyI/s1600/copia+de+despedida+de+emigrantes,+Porto+de+Vigo.JPG
Las fotos de Cádiz se parecen más a las viñetas del album.
http://www.trasmeships.es/resources/Ciudad+de+Cadiz+II-1-20100501-0020-En+Cadiz-Postal-reducida.jpg
http://www.trasmeships.es/resources/Villa+de+Madrid-1-20100801-4000-Atracado+en+el+puerto+de+Cadiz-Al+fondo+el+Ciudad+de+Cadiz-Postal-LGF-reducida.jpg
http://www.trasmeships.es/resources/Plus+Ultra-2-20101120-4100-En+el+puerto+de+Cadiz-LGF-reducida.jpg
EL SECRETO DEL UNICORNIO: ¿LOS GALEONES DE RANDE?
Otra tesis: ¿Por qué Hergé menciona hundimientos en Vigo en plena I Guerra Mundial? ¿Por qué inmediatamente después, se pone a dibujar la busqueda de un tesoro en un galeón hundido, casualmente como los que relata Verne en Viaje de 20.000 leguas submarinas?
Contexto: en 1940, Bélgica es ocupada por los nazis. Hergé continuó sus publicaciones con viñetas en el suplemento de Le Soir, controlado por los nazis. Las viñetas de El cangrejo de las pinzas de oro comenzaron en octubre de 1940 y el album finalizó en abril de 1941. La viñeta sobre Vigo tuvo que ser dibujada en enero o febrero de 1941. ¿Qué pasó en esa fecha para que el dibujante se acordase de Vigo? Requerirá una labor de hemeroteca.
El barco que se hunde ante las costas de Vigo es el Tanganika, nombre de una zona africana controlada por los alemanes. Posiblemente, sea un barco alemán. Algunos dicen en Wikipedia que el buque repostó en Vigo pero no hay ninguna base real ya que, salvo que me equivoque, en el comic no sale ninguna viñeta donde se vea el tal barco Tanganika.
Lo más sorprendente es que, como en una asociación de ideas, el siguiente album que empieza Hergé es La Estrella Misteriosa y después uno doble sobre la búsqueda de tesoro en un galeón. Esto ocurre un año después de mencionar a Vigo, donde Julio Verne sitúa el tesoro de los galeones de Rande. Parece algo más que una casualidad si se tiene en cuenta que Hergé pensaba ya en su nuevo album cuando faltaban semanas para terminar el actual. Eso se debía a que la publicación en tiras era diaria y un album le seguía otro sin pausa. O sea, que antes de terminar El cangrejo de las pinzas de Oro, ya estaba pensando en La Estrella Misteriosa yposiblemente en El secreto del Unicornio y el Tesoro de Rackam el Rojo. Dado que los nazis le censuraban todo aquello que tuviese que ver con la política o la guerra, es factible que Hergé se parase en una librería y viese la portada de un libro de Verne con un buzo buscando un tesoro. No hay más que acordarse de Tintín en la Luna, también de Verne.
Otra teoría sobre Vigo: base secreta de submarinos alemanes.
Vigo, puerto neutral, sirvió durante la Segunda Guerra Mundial como base secreta de submarinos alemanes aunque los propios pescadores se dedicaban a capturar submarinos averiados para quitarle los motores. Quizás Hergé, al trabajar en un periódico controlado por los nazis, oyera a algún redactor historias sobre los hundimientos de submarinos en Vigo. Pero no he hallado pruebas ni indicios en el album que lo corrobore. Quizás en el museo de Tintín en Bruselas, hallemos más pistas.
.......
Pedro Rey, el gallego que más sabe de Tintín
Reportaje V Televisión (5 diciembre 2011)
http://www.vtelevision.es/informativos/2011/12/05/0031_26_112408.htm
..................
.jpg){kind=link}
